[retour_2D]